Draw cumulative frequency graph