Calculate and interpret Spearman’s rank correlation coefficient