Complete unlabelled frequency histogram from table