Draw composite bar chart